Seamless Translation es un equipo de traductores independientes de Silicon Valley, que proporciona una amplia variedad de servicios de traducción e interpretación.

Creada en 2010 por Claudia López, Seamless Translation es una pequeña red de miembros de la Asociación de Traductores Americanos, (ATA) y de la Asociación de Traductores de California del Norte, (NCTA).

Claudia es una ciudadana de los Estados Unidos de América,  cuyo idioma materno es el Español. Cuenta con estudios de post-grado en ambos idiomas y una Maestría en Lingüística Inglesa de la Universidad de Chile. Ha trabajado como traductora profesional desde 1991.

Seamless Translation realiza todo tipo de traducciones e interpretaciones, tanto en español como en inglés:

• Evaluaciones e informes de estudiantes para escuelas
• Marketing y comunicados de prensa
• Documentos personales (actas de nacimiento, certificado de estudios, herencias, certificados de matrimonio, diplomas, etc.)
• Manuales de productos técnicos
• Presentaciones en Power Point
• Voz en off

Nuestro trabajo cuenta con los más altos estándares de calidad. Como traductores independientes, ofrecemos tarifas convenientes, disponibilidad inmediata y un rápido plazo de entrega durante los periodos en que usted tenga mayor demanda de nuestros servicios. Nuestro calidad de servicio nos convierte en grupo amable y eficiente.

Debido a que usted nos utiliza sólo cuando nos necesita, somos un gran activo para manejar los períodos de mayor demanda.  Atención amable y tiempo de entrega rápido.  Dénos la oportunidad servirle.